| Koronadal B'laan Terms | Translation in English | Translation in Tagalog |
| banwe' | place | lugar |
| bulol | mountain | bundok |
| gumne' | house/home | bahay |
| kayu' | tree | kahoy |
| awe'ng | boat | bangka |
| anuk | chicken | manok |
| kura | horse | kabayo |
| aye'm | dog | aso |
| Tnalu Dwata | God's Word | Salita ng Diyos |
| masa | read | basa |
| smulat | write | sulat |
| fabe' | send | padala |
| tame' | grandfather | lolo |
| fu' | grandmother | lola |
| ma' | father | tatay |
| ye' | mother | nanay |
| mafe' | respect | respeto |
| det dagitam? | What is your name? | Anong pangalan mo? |
| ne' gufru am? | Where you from? | Saan ka galing? |
| fligo | plate | plato |
| tamdo' | teach | turo |
| fulong | know | alam |
| twege' lagi | older brother | kuya |
| twege' libun | older sister | ate |
| saflane'k | brothers and sisters | magkapatid |
| kalabaw | carabao | kalabaw |
| dame' slagu | friends | kaibigan |
| kurang | sleep | tulog |
| sagwas | play | laro |
| afus | bamboo | kawayan |
| salirut | spoon | kutsara |
| galibe'k | work | trabaho |
| sfilah | go to school | eskwela |
| mseh | rice | bigas |
| eel | water | tubig |
| fye' bawem | good looking | maganda |
| mabu | fat | mataba |
| lahan | thin | payat |
| filak | money | pera |
| nifat am aktom | take good care of yourself | ingatan mo ang sarili mo |
Koronadal B'laan terms
Your encouragement is valuable to us
Your stories help make websites like this possible.